鲁鱼陶阴

[ lǔ yú táo yīn ]

成语解释	“鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。
典故出处	明·焦竑《焦氏笔乘·卫包改古文》：“至今则鲁鱼陶陰，字既差讹，聖圣軆体，书复苟简矣。”
造句示例	整理古籍时发现大量抄本存在鲁鱼陶阴之误，需要对校十几个版本才能还原原本面貌。
近义词	鲁鱼帝虎
语法用法	作宾语、定语；指传抄及刊印的文字错误
繁体写法	魯魚陶陰
感情色彩	中性成语
成语形式	鱼的成语、ABCD式的成语、并列式成语
成语结构	联合式成语
成语年代	古代成语